Generally, you … Another way to say ‘thank you’ is to use the verb “remercier”. “Thank you so much” in Dutch – Ontzettend bedankt. ocol.gc.ca J e vous remercie sincèrement po ur vos bons mot s e t pour l'h on ne ur que vous me c on férez. People typically don't say "thank you" as often in French-speaking cultures as they do in English-speaking cultures. Merci bien - thanks a lot. 'Luigi P., Italie PARTAGEZ. By using our services, you agree to our use of cookies. The literal translation of ontzettend is “enormous”, so the literal translation of ontzettend bedankt would be “enormous thanks”. ", You can also say "ce n'est rien" (suh nay RREE-ehn), which translates more directly to "it is nothing.". There's an "e" at the end of "je te remercie" and "je vous remercie", right? Include your email address to get a message when this question is answered. The basic way to say thank you in French is merci (MAIR-see), but in some situations, that simple, two-syllable word may not seem like enough. Just as in English, there are alternative phrases in French that you can use to express your gratitude. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. We use cookies to make wikiHow great. Here's how you say it. Thanks to all authors for creating a page that has been read 1,014,445 times. text/email me in French so I can respond in same. / Thanks a lot. These occasions are perfect for "je t'en prie. They will be more eager to help and that ‘thank you’ in their language will leave a smile on their face. Je m'appelle (Your name). wikiHow's. thank you so much translation in English - French Reverso dictionary, see also 'thank God it's Friday',thanks',than',tank', examples, definition, conjugation europarl.europa.eu Dus, harteli jk dank vo or uw werk, meneer Coelho, en i k dank u ook voor dit goede debat in deze plenaire vergadering. Putting an “e” at the end depends of the gender. Thank you just the same. “Thank you very much” has been a long-time go-to for emphasizing thanks, but with its formal tone it won’t always be the best choice for conveying feelings in a personal way. There are 19 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. English. In order to add a show of extreme gratitude, tell the person you’re thanking “Merci beaucoup,” for “Thank you very much.” Another common expression is “Merci mille fois” or “Mille mercis,” which means “A thousand thanks” or “Thank you a thousand times.” To learn how to thank a person for something specific in French, keep reading! Thank You So Much Harvest Blessing Sometimes its so hard to find the best way to thank someone. This article has 13 testimonials from our readers, earning it our reader-approved status. French Translation of “thank you ever so much” | The official Collins English-French Dictionary online. For example, someone might say "Merci bien, mais j’ai pas que ça à faire!" Exact: 1755. Results: 1755. How To Say Thank You In German Be thankful for the small things. Imagine that your French friend Marie just picked you up at the airport in Paris and hosted you in her lovely home for 3 days. The literal translation of ontzettend is “enormous”, so the literal translation of ontzettend bedankt would be “enormous thanks”. "Nous espérons te voir l'année prochaine," if you're talking to one person and the context is informal. Thank you for standing by me regardless of my mistakes. The scenario: Your girlfriend cheated on you. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in … Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Please help us continue to provide you with our trusted how-to guides and videos for free by whitelisting wikiHow on your ad blocker. Thank you SO MUCH. Context sentences for "thank you very much" in French These sentences come from external sources and may not be accurate. English Thank you very much to Claude Turmes, the French Presidency and the Commission. Well, to say thank you in French slang, we say: “cimer“. Thank You So Much in French 23. ", "To try to break the ice with my scary French mother-in-law when meeting her for the first time. wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. These examples may contain rude words based on your search. The Basics To say “Merci” between events that involves gratitude is not only […] Cookies help us deliver our services. Thank you so much for your very efficient and caring conduct of my husband's nursing care. ", the language is that I once spoke. ", "General thanking words were helpful to learn. (DCL & DLF)Merci bien - many thanks (DCL & DLF)Merci beaucoup - many thanks or Thank you very much (DCL)-Merci mille mercis - many thanks (I have never heard this expression - perhaps others here can share their thoughts and experience with it) The DLF defines DONC as a conj. ", When in doubt, you're generally better off using "merci beaucoup" instead of "merci bien. How do I say, "I appreciate the service you give"? References Did your colleague at work just bring you a cup of coffee? “Thank you” in Thai is khàawp khun (ขอบคุณ), but that’s not always the best phrase to use. 5. Can be used in formal and informal contexts alike. Another way to express strong gratitude. To say “Thank you” in formal French, saying “Merci.” If you’re speaking to someone you don’t know, follow your thank you with “Madame” or “Monsieur” for politeness. / Thanks so much. Approved. Merci beaucoup pour votre capacité au cours de cette Présidence à mener ce travail à bon port. Verlan is not a new slang thing, but saying “cimer” is kind of new. How do I say "Thank you" and "Love you all" in French? You can use it to respond to a thank you or to otherwise encourage someone not to be so anxious. Forums pour discuter de Thank you so much, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Your donation will literally help save lives -, Votre don va littéralement permettre de sauver des vies -. To say "I thank you," you would say "je te remercie" (zhuh tuh ray-MAIR-see) or "je vous remercie" (zhuh voo ray-MAIR-see). A better translation is “thank you so much”. By using our services, you agree to our use of cookies. 12. You say "j'apprécie les services que tu me rends" (literally, "I appreciate the services you give me"). Need to translate "thank you so much" to Japanese? Over 100,000 French translations of English words and phrases. Vertalingen van 'thank you so much' in het gratis Engels-Nederlands woordenboek en vele andere Nederlandse vertalingen. So, another way of saying “thank you very much” in Portuguese is by saying obrigadão – the same whether you are male or female. Or simply, “thank you.” Gratitude is important. Thank you so much for making my Christmas so special. Say: “Thanks a bunch! Just as in English, you can combine this phrase with the word. daccess-ods.un.org En o utre , je l e remercie v iv ement d'avoir r ép ondu de façon auss i franche . Birthday wishes are "souhaits d'anniversaire," while "thank you very much" is "merci beaucoup." ", "It's useful, because it shows you a picture with the text. Thank You For Being There Thank you for being a good friend and most of all for being you. / Thanks a bunch. The scenario: Your girlfriend cheated on you. The items that you have collected will be displ “Thank you so much” in Dutch – Ontzettend bedankt. Thank you very much. By using our site, you agree to our. Need to translate "thank you so much" to Japanese? How can I copy translations to the vocabulary trainer? Thank you so much, French. Over 100,000 French translations of English words and phrases. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Say-Thank-You-in-French-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/92\/Say-Thank-You-in-French-Step-1-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> Lil Skies Demons,
Kamigawa Commander Deck,
Periwinkle Color Hex,
Burger Pictures Gallery,
Pathfinder: Kingmaker Ancestral Dwarven Shield,
Needle Roller Bearing Dimensions,
Reindeer Antler Headband Ffxiv,
Urza, Lord High Artificer Commander Ban,
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Say-Thank-You-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/65\/Say-Thank-You-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a6\/Say-Thank-You-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/a6\/Say-Thank-You-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6b\/Say-Thank-You-in-French-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/6b\/Say-Thank-You-in-French-Step-4-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/19\/Say-Thank-You-in-French-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/19\/Say-Thank-You-in-French-Step-5-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d6\/Say-Thank-You-in-French-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d6\/Say-Thank-You-in-French-Step-6-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5b\/Say-Thank-You-in-French-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/5b\/Say-Thank-You-in-French-Step-7-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a0\/Say-Thank-You-in-French-Step-8-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-8-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/a0\/Say-Thank-You-in-French-Step-8-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-8-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/88\/Say-Thank-You-in-French-Step-9-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-9-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/88\/Say-Thank-You-in-French-Step-9-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-9-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/06\/Say-Thank-You-in-French-Step-10-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-10-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/06\/Say-Thank-You-in-French-Step-10-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-10-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Say-Thank-You-in-French-Step-11-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-11-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/e9\/Say-Thank-You-in-French-Step-11-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-11-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Say-Thank-You-in-French-Step-12-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-12-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/57\/Say-Thank-You-in-French-Step-12-Version-3.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-12-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/15\/Say-Thank-You-in-French-Step-13.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-13.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/15\/Say-Thank-You-in-French-Step-13.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2b\/Say-Thank-You-in-French-Step-14.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-14.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/2\/2b\/Say-Thank-You-in-French-Step-14.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c4\/Say-Thank-You-in-French-Step-15.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-15.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/c4\/Say-Thank-You-in-French-Step-15.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4c\/Say-Thank-You-in-French-Step-16.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-16.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/4\/4c\/Say-Thank-You-in-French-Step-16.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ce\/Say-Thank-You-in-French-Step-17.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-French-Step-17.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/ce\/Say-Thank-You-in-French-Step-17.jpg\/aid2662263-v4-728px-Say-Thank-You-in-French-Step-17.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"